Речник

बंद करणे

ती पर्दे बंद करते.

Banda karaṇē

tī pardē banda karatē.

затворити

Она затвара завесе.

कॉल करणे

शिक्षक मुलाला कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

śikṣaka mulālā kŏla karatō.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

राहणे

आम्ही सुट्टीत तंबूमध्ये राहलो होतो.

Rāhaṇē

āmhī suṭṭīta tambūmadhyē rāhalō hōtō.

живети

На одмору смо живели у шатору.

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

бећи

Наша мачка је побегла.

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

притиснути

Он притиска дугме.

नवीन करणे

चित्रकार भिंतीच्या रंगाचे नवीनीकरण करू इच्छितो.

Navīna karaṇē

citrakāra bhintīcyā raṅgācē navīnīkaraṇa karū icchitō.

обновити

Молер жели да обнови боју зида.

सुचवणे

स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.

Sucavaṇē

strī ticyā mitrālā kāhī sucavatē.

предлажити

Жена предлаже нешто својој пријатељици.

अनुभवणे

तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.

Anubhavaṇē

tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.

осећати

Често се осећа самим.

टांगणे

दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

Ṭāṅgaṇē

dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.

висети

Обоје висе на грани.

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

Lagna karaṇē

kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

पाठवणे

तो पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

tō patra pāṭhavatōya.

послати

Он шаље писмо.

धक्का देऊन सोडणे

एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

ēka hansa dusarā hansa dhakkā dē‘ūna sōḍatō.

одтерати

Један лабуд одтера другог.