Речник

गुजरना

दोनों एक-दूसरे के पास से गुजरते हैं।

gujarana

donon ek-doosare ke paas se gujarate hain.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

चूकना

उस आदमी ने अपनी ट्रेन चूक दी।

chookana

us aadamee ne apanee tren chook dee.

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

चूकना

उसने एक महत्वपूर्ण अपॉइंटमेंट चूक दी।

chookana

usane ek mahatvapoorn apointament chook dee.

пропустити

Она је пропустила важан састанак.

जाँच करना

इस प्रयोगशाला में रक्त नमूने जाँचे जाते हैं।

jaanch karana

is prayogashaala mein rakt namoone jaanche jaate hain.

испитати

Узорци крви се испитују у овој лабораторији.

हल करना

डिटेक्टिव मामले को हल करता है।

hal karana

ditektiv maamale ko hal karata hai.

решавати

Детектив решава случај.

परिचित कराना

वह अपनी नई गर्लफ्रेंड को अपने माता-पिता से परिचित करा रहा है।

parichit karaana

vah apanee naee garlaphrend ko apane maata-pita se parichit kara raha hai.

представити

Он представља своју нову девојку својим родитељима.

साहस करना

मैं पानी में कूदने का साहस नहीं करता।

saahas karana

main paanee mein koodane ka saahas nahin karata.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

भगाना

एक हंस दूसरे को भगा देता है।

bhagaana

ek hans doosare ko bhaga deta hai.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

मारना

साइकलिस्ट को मारा गया।

maarana

saikalist ko maara gaya.

ударити

Бициклиста је ударен.

उम्मीद करना

मेरी बहन एक बच्चे की उम्मीद कर रही है।

ummeed karana

meree bahan ek bachche kee ummeed kar rahee hai.

очекивати

Моја сестра очекује дете.

भूलना

उसे अतीत को भूलना नहीं है।

bhoolana

use ateet ko bhoolana nahin hai.

заборавити

Она не жели заборавити прошлост.

पढ़ाना

वह अपने बच्चे को तैरना सिखाती है।

padhaana

vah apane bachche ko tairana sikhaatee hai.

учити

Она учи своје дете да плива.