Речник

धक्का देऊन सोडणे

ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.

одвозити се

Она се одвози својим аутом.

पसंद करणे

आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.

Pasanda karaṇē

āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.

преферирати

Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.

उचलणे

कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

Ucalaṇē

kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.

подизати

Контејнер подиже кран.

वाजवणे

तुम्हाला घंटा वाजताना ऐकता येत आहे का?

Vājavaṇē

tumhālā ghaṇṭā vājatānā aikatā yēta āhē kā?

звонити

Чујете ли звоно како звони?

मागे धावणे

आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.

Māgē dhāvaṇē

ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

पसरवणे

तो त्याच्या हातांची पसरवतो.

Pasaravaṇē

tō tyācyā hātān̄cī pasaravatō.

ширити

Он шири своје руке широко.

सहज होण

त्याला सर्फिंग सहजता ने येते.

Sahaja hōṇa

tyālā sarphiṅga sahajatā nē yētē.

лако идти

Серфовање му лако иде.

भाषांतर करणे

तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.

Bhāṣāntara karaṇē

tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.

превести

Он може превести између шест језика.

पाठवणे

ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

Pāṭhavaṇē

hī kampanī jagabharāta māla pāṭhavatē.

послати

Ова компанија шаље робу по целом свету.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

показивати

Воли да показује свој новац.

फिरायला जाणे

कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.

Phirāyalā jāṇē

kuṭumba ravivārī phirāyalā jātō.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

जाळू

तुम्ही पैसे जाळू नये.

Jāḷū

tumhī paisē jāḷū nayē.

палити

Не би требало да се пали новац.