Речник

সহ্য করা

তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!

Sahya karā

tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!

поднети

Тешко подноси бол!

কারণ করা

চিনি অনেক রোগের কারণ করে।

Kāraṇa karā

cini anēka rōgēra kāraṇa karē.

изазвати

Шећер изазва много болести.

অনুকরণ করা

শিশুটি একটি বিমান অনুকরণ করে।

Anukaraṇa karā

śiśuṭi ēkaṭi bimāna anukaraṇa karē.

омитовати

Дете омитује авион.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

সাহায্য করা

অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

agnidāmaka druta sāhāyya karē.

помоћи

Ватрогасци су брзо помогли.

শাস্তি দেওয়া

তিনি তার কন্যাকে শাস্তি দিয়েছেন।

Śāsti dē‘ōẏā

tini tāra kan‘yākē śāsti diẏēchēna.

казнити

Она је казнила своју ћерку.

সরিয়ে রাখা

আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।

Sariẏē rākhā

āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.

одвојити

Желим да одвојим неки новац за касније.

পার্ক করা

সাইকেলগুলি বাড়ির সামনে পার্ক করা হয়েছে।

Pārka karā

sā‘ikēlaguli bāṛira sāmanē pārka karā haẏēchē.

паркирати

Бицикли су паркирани испред куће.

ঢুকিয়ে দেওয়া

কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.

пустити унутар

Никада не треба пустити непознате унутар.

শুনতে

সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।

Śunatē

sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.

слушати

Воли да слуша стомак своје трудне жене.

ছেড়ে দেওয়া

ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।

Chēṛē dē‘ōẏā

ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.

напустити

Он је напустио свој посао.

ভ্রমণ করা

আমি বিশ্বের অনেক জায়গায় ভ্রমণ করেছি।

Bhramaṇa karā

āmi biśbēra anēka jāẏagāẏa bhramaṇa karēchi.

путовати

Много сам путовао по свету.