Речник

يحبون الركل

يحبون الركل، ولكن فقط في كرة القدم المائدة.

yuhibuwn alrakl

yuhibuwn alrakli, walakin faqat fi kurat alqadam almayidati.

шутнути

Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.

ذكر

ذكر المدير أنه سيقيله.

dhukir

dhakir almudir ‘anah sayuqiluhu.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

تهمس

الأوراق تهمس تحت قدمي.

tahmis

al‘awraq tahmis taht qadamay.

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

يقفز لأعلى

الطفل يقفز لأعلى.

yaqfiz li‘aelaa

altifl yaqfiz li‘aelaa.

скочити горе

Дете скочи горе.

دفعت

دفعت بواسطة بطاقة الائتمان.

dafaeat

dufieat biwasitat bitaqat aliaytimani.

платити

Она је платила кредитном картом.

أكملوا

أكملوا المهمة الصعبة.

‘akmaluu

‘akmaluu almuhimat alsaebata.

завршити

Они су завршили тежак задатак.

يعطي

يعطيها مفتاحه.

yueti

yuetiha miftahahu.

дати

Он јој даје свој клјуч.

وجدت

لم أستطع العثور على جواز سفري بعد الانتقال.

wajadat

lam ‘astatie aleuthur ealaa jawaz safariin baed aliantiqal.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

زادت

زاد عدد السكان بشكل كبير.

zadat

zad eadad alsukaan bishakl kabirin.

повећати

Популација се значајно повећала.

تحدث

تريد التحدث إلى صديقتها.

tahadath

turid altahaduth ‘iilaa sadiqitiha.

изразити

Она жели изразити својем пријатељу.

تعلن إفلاسها

الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.

tuelin ‘iiflasuha

alsharikat rubama satuelin ‘iiflasaha qryban.

обанкротирати

Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.

يطرد

أحد البجع يطرد الآخر.

yatrud

‘ahad albaje yatrud alakhar.

одтерати

Један лабуд одтера другог.