Речник

يعلق

يعلق على السياسة كل يوم.

yuealiq

yuealiq ealaa alsiyasat kula yawmi.

коментарисати

Он свакодневно коментарише политику.

تنتهي

الطريق تنتهي هنا.

tantahi

altariq tantahi huna.

завршити

Пут завршава овде.

يتم دهسهم

للأسف، العديد من الحيوانات لا تزال تتم دهسها بواسطة السيارات.

yatimu dahsuhum

lil‘asafa, aleadid min alhayawanat la tazal tatimu dahsuha biwasitat alsayarati.

прегазити

На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.

يمكن إنتاج

يمكن إنتاج بشكل أرخص باستخدام الروبوتات.

yumkin ‘iintaj

yumkin ‘iintaj bishakl ‘arkhas biastikhdam alruwbutat.

производити

Може се јефтиније производити са роботима.

فكر خارج الصندوق

لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

fakar kharij alsunduq

litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

يأمل

الكثيرون يأملون في مستقبل أفضل في أوروبا.

yamal

alkathirun yamulun fi mustaqbal ‘afdal fi ‘uwruba.

надати се

Многи се надају бољој будућности у Европи.

وجد

وجد بابه مفتوحًا.

wajd

wajid babah mftwhan.

наћи

Он је нашао своја врата отворена.

يطالب

هو يطالب بالتعويض.

yutalib

hu yutalib bialtaewidi.

захтевати

Он захтева одштету.

أوقف

أوقفت الشرطية السيارة.

‘uwqif

‘awqaft alshurtiat alsayaarata.

зауставити

Полицајка зауставља аутомобил.

تبسيط

يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.

tabsit

yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.

поједноставити

Морате да поједноставите компликоване ствари за децу.

رفع

يتم رفع الحاوية بواسطة رافعة.

rafae

yatimu rafe alhawiat biwasitat rafieatin.

подизати

Контејнер подиже кран.

يقلل

أحتاج بالتأكيد إلى تقليل تكاليف التدفئة الخاصة بي.

yuqalil

‘ahtaj bialtaakid ‘iilaa taqlil takalif altadfiat alkhasat bi.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.