Речник
Научите глаголе каталонски

passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

deixar
Ell ha deixat la seva feina.
напустити
Он је напустио свој посао.

estar
L’alpinista està dret al cim.
стајати
Планинар стоји на врху.

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
отказати
Лет је отказан.

cremar
Hi ha un foc cremant a la llar de foc.
горети
Ватра гори у камину.

consumir
Aquest dispositiu mesura quant consumim.
мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.

caminar
No es pot caminar per aquest camí.
шетати
Овом путањом се не сме шетати.

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
усудити се
Не усуђујем се да скочим у воду.

agradar
A ella li agrada més la xocolata que les verdures.
волети
Она више воли чоколаду него поврће.

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
недостајати
Много му недостаје његова девојка.

trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.
вратити се
Не могу да се вратим назад.
