Речник
Научите глаголе бенгалски

চ্যাট করা
শিক্ষার্থীরা ক্লাসের সময় চ্যাট করা উচিত নয়।
Cyāṭa karā
śikṣārthīrā klāsēra samaẏa cyāṭa karā ucita naẏa.
ћаскати
Ученици не би требало да ћаскају током часа.

ফেলে দেওয়া
সে ফেলে দেওয়া কলা খোসায় পা দেয়।
Phēlē dē‘ōẏā
sē phēlē dē‘ōẏā kalā khōsāẏa pā dēẏa.
бацати
Он гази на бачену кору од банане.

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা
সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।
Bāksēra bā‘irē cintā karā
saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

পার্ক করা
সাইকেলগুলি বাড়ির সামনে পার্ক করা হয়েছে।
Pārka karā
sā‘ikēlaguli bāṛira sāmanē pārka karā haẏēchē.
паркирати
Бицикли су паркирани испред куће.

সাহায্য করা
অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।
Sāhāyya karā
agnidāmaka druta sāhāyya karē.
помоћи
Ватрогасци су брзо помогли.

উঠানো
তিনি ভূমি থেকে কিছু উঠানো।
Uṭhānō
tini bhūmi thēkē kichu uṭhānō.
подићи
Она подиже нешто са земље.

পরীক্ষা করা
এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।
Parīkṣā karā
ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.
испитати
Узорци крви се испитују у овој лабораторији.

পছন্দ করা
অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।
Pachanda karā
anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.
преферирати
Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.

বিমুক্ত হতে
এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।
Bimukta hatē
ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.
гадити се
Она се гади паукова.

মিথ্যা বলা
কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।
Mithyā balā
kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.
лагати
Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

পছন্দ করা
আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।
Pachanda karā
āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.
преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.
