Речник

ಅಲ್ಲ | ನಾನು ಕಳ್ಳಿಗೆ ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Alla | nānu kaḷḷige icchisuvudilla.
не | Ја не волим кактус.

ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ | ಒಂದು ಮೊಲ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮರೆತಿದೆ.
Elliyādarū | ondu mola elliyādarū maretide.
negde | Зец се negde сакрио.

ಹೊರಗೆ | ರೋಗಿಯಾದ ಮಗುವಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.
Horage | rōgiyāda maguvige horage hōgalu avakāśavilla.
вањи | Болесно дете не сме да изађе вањи.

ಯಾಕೆ | ಪ್ರಪಂಚ ಹೀಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಯಾಕೆ?
Yāke | prapan̄ca hīgide endare yāke?
зашто | Зашто је свет такав какав је?