Речник

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.

q’vela

ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.

све

Овде можете видети све заставе света.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

скоро

Резервоар је скоро празан.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

цео дан

Мајка мора да ради цео дан.

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors

is ts’aiq’vans laparak’s shors.

далеко

Он носи плен далеко.

რატომ

რატომ მას მე მიიყვანს ვახშეკამებში?

rat’om

rat’om mas me miiq’vans vakhshek’amebshi?

зашто

Зашто ме позива на вечеру?

მალე

ის მალე შიგ შემიძლია.

male

is male shig shemidzlia.

ускоро

Ускоро може ићи кући.

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

magram

sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.

али

Кућа је мала али романтична.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

преко

Жели да пређе улицу са скутером.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

поново

Срели су се поново.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

више

Старија деца добијају више джепарца.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

сасвим

Она је сасвим мршава.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

ујутру

Морам да устанем рано ујутру.