Речник
Научите придеве паштунски

خوښوونکی
یو خوښوونکی دوچی
khwoḍuwūnkī
yow khwoḍuwūnkī dwuchī
леп
лепа девојка

لنډ پای
لنډ پای سړی
land paay
land paay sari
шепав
шепав човек

صاف
صاف رسیدل
saaf
saaf raseedl
чисто
чист веш

واک
واک انجینیر
vaak
vaak engineer
компетентан
компетентни инжењер

عجیب و غریب
یو عجیب و غریب موندل
‘ajīb o ghurīb
yaw ‘ajīb o ghurīb mu̯ndal
способан
способан инжењер

هفتوی
د هفتوی بدلون
haftawī
da haftawī badlon
недељно
недељно сакупљање отпада

بې قوت
د بې قوت سړی
bē quwwat
da bē quwwat sari
без снаге
човек без снаге

حقیقتي
حقیقتي ارزښت
haqīqati
haqīqati arzxt
реалан
реална вредност

فعال
فعال صحت راځیست
fa‘al
fa‘al ṣiḥḥat rāz̠hīst
активан
активно унапређење здравља

مست
یو مست سړی
mast
yow mast sarī
пијан
пијан човек

تنها
یو تنها ونې
tanha
yo tanha wna
појединачно
појединачно стабло
