Fjalor
Mësoni Foljet – Panxhabisht

ਸ਼ੁਰੂ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Śurū
baci‘āṁ la‘ī sakūla huṇē śurū hō rihā hai.
fillon
Shkolla po fillon për fëmijët.

ਆਰਡਰ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਨਾਸ਼ਤਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Āraḍara
uha āpaṇē la‘ī nāśatā āraḍara karadī hai.
porosis
Ajo porositi mëngjes për veten.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
ਪਲੱਗ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ!
Bāhara kaḍhō
palaga bāhara khici‘ā gi‘ā hai!
tërheq
Ficha është tërhequr!

ਵਾਧਾ
ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Vādhā
ābādī vica kāfī vādhā hō‘i‘ā hai.
rrit
Popullsia ka rritur ndjeshëm.

ਗੱਲਬਾਤ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਦੌਰਾਨ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Galabāta
vidi‘ārathī‘āṁ nū kalāsa daurāna galabāta nahīṁ karanī cāhīdī.
bisedoj
Studentët nuk duhet të bisedojnë gjatë orës.

ਉਮੀਦ
ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Umīda
mērī bhaiṇa ika bacē dī umīda kara rahī hai.
pres
Motra ime po pret një fëmijë.

ਰੁਕੋ
ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।
Rukō
pulisa vālī kāra rōkadī hai.
ndaloj
Policia ndalon makinën.

ਜਵਾਬ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Javāba
uha hamēśā pahilāṁ javāba didī hai.
përgjigjem
Ajo gjithmonë përgjigjet e para.

ਮਦਦ
ਫਾਇਰਫਾਈਟਰਜ਼ ਨੇ ਜਲਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ.
Madada
phā‘iraphā‘īṭaraza nē jaladī madada kītī.
ndihmoj
Zjarrfikësit ndihmuan shpejt.

ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੁਰਾੜੇ ਮਾਰਦਾ ਹੈ।
Parēśāna hō jā‘ō
uha parēśāna hō jāndī hai ki‘uṅki uha hamēśā ghurāṛē māradā hai.
mërzitem
Ajo mërzitet sepse ai gjithmonë fërkon.

ਛੱਡੋ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਲੋਕ ਈਯੂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।
Chaḍō
bahuta sārē agarēza lōka īyū chaḍaṇā cāhudē sana.
largohem
Shumë anglezë donin të largoheshin nga BE-ja.
