Fjalor
Mësoni Foljet – Maqedonisht

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
ndjek
Bujku ndjek kuajtë.

тргнува
Нашите одморни гости тргнаа вчера.
trgnuva
Našite odmorni gosti trgnaa včera.
largohem
Vizitorët tanë u larguan dje.

оди со воз
Јас ќе одам таму со воз.
odi so voz
Jas ḱe odam tamu so voz.
shkoj me tren
Do të shkoj atje me tren.

оди
Каде одите вие двајцата?
odi
Kade odite vie dvajcata?
shkoj
Ku po shkoni të dy?

се собираат
Убаво е кога двајца луѓе се собираат.
se sobiraat
Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.
vijnë së bashku
Është bukur kur dy njerëz vijnë së bashku.

треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
duhet të shkoj
Më duhet me urgjencë një pushim; duhet të shkoj!

прави
Требало да го направиш тоа пред еден час!
pravi
Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!
bëj
Duhet ta kishe bërë atë një orë më parë!

претстои
Катастрофа претстои.
pretstoi
Katastrofa pretstoi.
është pranishëm
Një fatkeqësi është pranishëm.

сомнева
Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.
somneva
Toj somneva deka toa e negovata devojka.
dyshoj
Ai dyshon se është e dashura e tij.

обновува
Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.
obnovuva
Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.
rinovoj
Piktura dëshiron të rinovoje ngjyrën e murit.

потрошила
Таа ги потрошила сите свои пари.
potrošila
Taa gi potrošila site svoi pari.
shpenzoj
Ajo shpenzoi të gjitha paratë e saj.
