Fjalor

غوره کول

زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

ghora kool

zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.

pëlqej

Vajza jonë nuk lexon libra; ajo pëlqen më shumë telefonin e saj.

ګپ شپ کول

دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

gup shup kawal

da yaw khpalo sra gup shup kawey.

bisedoj

Ata bisedojnë me njëri-tjetrin.

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

paguaj

Ajo pagoi me kartë krediti.

حفاظت کول

د وچونو حفاظت وکړل شي.

ḥafaẓat kul

de wčono ḥafaẓat wkřl ši.

mbroj

Fëmijët duhet të mbrohen.

تمباکو کښل

هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.

tambaako kxol

haghay yaw chalorha tambaako kxali.

pi duhan

Ai pi një luleshtrydhe.

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

pūrta osīdal

hagha gṭa pūrta osīday.

zgjohem

Ai sapo është zgjuar.

ماليه کول

شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

māliyə kawal

shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.

tatimtoj

Kompanitë tatimtohen në mënyra të ndryshme.

ترلاسه کول

هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.

tarlasa kool

haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.

kalon

Ajo kalon të gjithë kohën e lirë jashtë.

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

lṣl

hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.

mbuloj

Ajo ka mbuluar bukën me djathë.

استعمالول

دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

iste‘mālol

da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.

masoj

Ky pajisje mas se sa ne konsumojmë.

والول

دا خانم یو موټر والوي.

walol

da khanam yo motor waloI.

ndaloj

Gruaja ndalon një makinë.

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

taral

hagha da prdo choprlo tari.

mbyll

Ajo mbyll perdet.