Besedni zaklad

добива болнички лист

Тој мора да добие болнички лист од докторот.

dobiva bolnički list

Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.

---

dobiti bolniški

Od zdravnika mora dobiti bolniški list.

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

---

rešiti

Zaman poskuša rešiti problem.

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

prijavuva

Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.

---

poročiti

Vsi na krovu poročajo kapitanu.

паркира

Велосипедите се паркирани пред куќата.

parkira

Velosipedite se parkirani pred kuḱata.

---

parkirati

Kolesa so parkirana pred hišo.

се сели

Нашите соседи се селат.

se seli

Našite sosedi se selat.

---

odseliti

Naši sosedje se odseljujejo.

напушта

Многу Англичани сакаа да ја напуштат ЕУ.

napušta

Mnogu Angličani sakaa da ja napuštat EU.

---

zapustiti

Veliko Angležev je želelo zapustiti EU.

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

otstapuva

Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.

---

umakniti se

Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.

враќа

Учителот ги враќа есеите на студентите.

vraḱa

Učitelot gi vraḱa eseite na studentite.

---

vrniti

Učitelj vrne eseje študentom.

прати

Овој пакет наскоро ќе биде пратен.

prati

Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.

---

odposlati

Ta paket bo kmalu odposlan.

прегрнува

Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.

pregrnuva

Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.

---

objeti

Mati objame male nogice dojenčka.

решава

Детективот го решава случајот.

rešava

Detektivot go rešava slučajot.

---

razrešiti

Detektiv razreši primer.

поставува

Мора да го поставите часовникот.

postavuva

Mora da go postavite časovnikot.

---

nastaviti

Morate nastaviti uro.