Besedni zaklad

ചിന്തിക്കുക

അവൾ എപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം.

chinthikkuka

aval appozhum avanekkurichu chinthikkanam.

razmišljati

Vedno mora razmišljati o njem.

തീ

മുതലാളി അവനെ പുറത്താക്കി.

thee

muthalaali avane purathaakki.

odpustiti

Šef ga je odpustil.

സേവിക്കുക

നായ്ക്കൾ അവരുടെ ഉടമകളെ സേവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

sevikkuka

naaykkal avarude udamakale sevikkan ishtappedunnu.

služiti

Psi radi služijo svojim lastnikom.

ഒരാളുടെ വഴി കണ്ടെത്തുക

ഒരു ലാബിരിന്തിൽ എനിക്ക് എന്റെ വഴി നന്നായി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

oralude vazhi kandethuka

oru laabirinthil enikku ente vazhi nannaayi kandethaan kazhiyum.

znajti se

V labirintu se dobro znajdem.

കാണിക്കുക

അവൻ തന്റെ പണം കാണിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kaanikkuka

avan thante panam kaanikkan ishtappedunnu.

hvaliti se

Rad se hvali s svojim denarjem.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

odseliti

Naši sosedje se odseljujejo.

വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കുക

ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഇരുവരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

veettilekku oodikkuka

shopping kazhinju iruvarum veettilekku pokunnu.

odpeljati domov

Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.

ചാടുക

അത്ലറ്റ് തടസ്സം ചാടണം.

chaaduka

athlattu thadasam chaadanam.

preskočiti

Športnik mora preskočiti oviro.

പ്രതിഷേധം

അനീതിക്കെതിരെ ജനങ്ങൾ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു.

prathishedham

aneethikkethire janangal prathishedikkunnu.

protestirati

Ljudje protestirajo proti krivicam.

ഓടുക

അവൾ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ കടൽത്തീരത്ത് ഓടുന്നു.

ooduka

aval alla divasavum ravile kadalttheerathu oodunnu.

teči

Vsako jutro teče po plaži.

വെറുപ്പ്

രണ്ട് ആൺകുട്ടികളും പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു.

veruppu

randu aankuttikalum parasparam verukkunnu.

sovražiti

Oba fanta se sovražita.

ഓടിക്കുക

ലൈറ്റ് അണഞ്ഞപ്പോൾ കാറുകൾ ഓടിച്ചുപോയി.

oodikkuka

littu ananjappol kaarukal oodichupoyi.

odpeljati se

Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.