Besedni zaklad
malajalščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
ML malajalščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

തീ
മുതലാളി അവനെ പുറത്താക്കി.
thee
muthalaali avane purathaakki.
odpustiti
Šef ga je odpustil.

ഉപേക്ഷിക്കുക
അത് മതി, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്!
upekshikkuka
athu mathi, njangal upekshikkukayaanu!
opustiti
Dovolj je, opuščamo!

പുക
അവൻ ഒരു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു.
puka
avan oru pippu valikkunnu.
kaditi
On kadi pipo.

റദ്ദാക്കുക
നിർഭാഗ്യവശാൽ അദ്ദേഹം യോഗം റദ്ദാക്കി.
raddaakkuka
nirbhagyavashaal adheham yogam raddaakki.
odpovedati
Na žalost je odpovedal sestanek.

അകത്തേക്ക് വിടുക
ഒരിക്കലും അപരിചിതരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്.
akathekku viduka
orikkalum aparichithare akathekku kadathividaruthu.
spustiti noter
Nikoli ne bi smeli spustiti noter neznancev.

പ്രദർശനം
ആധുനിക കലകൾ ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
pradarshanam
aadhunika kalakal evide pradarshippichirikkunnu.
razstavljati
Tukaj je razstavljena moderna umetnost.

കള്ളം
കുട്ടികൾ പുല്ലിൽ ഒരുമിച്ചു കിടക്കുന്നു.
kallam
kuttikal pullil orumichu kidakkunnu.
ležati
Otroci ležijo skupaj v travi.

വിശ്വാസം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.
viswasam
njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.
zaupati
Vsi si zaupamo.

വിട്ടേക്കുക
അബദ്ധത്തിൽ അവർ കുട്ടിയെ സ്റ്റേഷനിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
vittekkuka
abdhathil avar kuttiye sationil upekshichu.
pustiti za seboj
Slučajno so na postaji pustili svojega otroka.

പുറപ്പെടുക
കപ്പൽ തുറമുഖത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു.
purappeduka
kappal thuramukhathu ninnu purappedunnu.
odpeljati
Ladja odpluje iz pristanišča.

വിശദീകരിക്കുക
മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.
vishadeekarikkuka
muthachan thante kochumakanodu lokathe vishadeekarikkunnu.
razložiti
Dedek svojemu vnuku razlaga svet.
