Besedni zaklad
malajalščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
ML malajalščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

പിന്തുടരുക
ഞാൻ ജോഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ നായ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.
pinthudaruka
njaan jog cheyyumbol ente naaya enne pinthudarunnu.
slediti
Moj pes mi sledi, ko tečem.

മിസ്സ്
ആ മനുഷ്യന് തന്റെ ട്രെയിൻ നഷ്ടമായി.
miss
au manushyanu thante train nashtamaayi.
zamuditi
Možakar je zamudil svoj vlak.

കത്തിക്കുക
അടുപ്പിൽ തീ ആളിക്കത്തുകയാണ്.
kathikkuka
aduppil thee aalikkathukayaanu.
goreti
V kaminu gori ogenj.

പാർക്ക്
വീടിനു മുന്നിൽ സൈക്കിളുകൾ പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
parkku
veedinu munnil cyclekal parkku cheythittundu.
parkirati
Kolesa so parkirana pred hišo.

പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക
പരസ്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും പത്രങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.
prasidheekarikkuka
parasyangal palappozhum pathrangalil prasidheekarikkunnu.
objaviti
Oglasi se pogosto objavljajo v časopisih.

അറിയുക
വിചിത്രമായ നായ്ക്കൾ പരസ്പരം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ariyuka
vichithramaaya naaykkal parasparam ariyaan aagrahikkunnu.
spoznati
Tuji psi se želijo spoznati med seboj.

എതിരെ കിടക്കുക
കോട്ടയുണ്ട് - അത് നേരെ എതിർവശത്താണ്!
ethire kidakkuka
kottayundu - athu nere ethirvashathaanu!
ležati nasproti
Tam je grad - leži ravno nasproti!

മാറ്റം
വെളിച്ചം പച്ചയായി മാറി.
mattam
velicham pachayaayi maari.
spremeniti
Luč se je spremenila v zeleno.

വിവാഹനിശ്ചയം
അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി!
vivahanishchayam
avar rahasyamaayi vivahanishchayam nadathi!
zaročiti se
Skrivoma sta se zaročila!

മുന്നോട്ട് നോക്കുക
കുട്ടികൾ എപ്പോഴും മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
munnottu nokkuka
kuttikal appozhum manjuveezchaykkaayi kaathirikkunnu.
veseliti se
Otroci se vedno veselijo snega.

വിജയം
ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിച്ചു!
vijayam
njangalude team vijayichu!
zmagati
Naša ekipa je zmagala!
