Besedni zaklad
Naučite se glagolov – katalonščina

venir
La sort està venint cap a tu.
priti k tebi
Sreča prihaja k tebi.

ignorar
El nen ignora les paraules de la seva mare.
ignorirati
Otrok ignorira besede svoje matere.

limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
omejiti
Ograje omejujejo našo svobodo.

trucar
Ella només pot trucar durant la seva pausa del dinar.
poklicati
Lahko pokliče samo med odmorom za kosilo.

començar
Els soldats estan començant.
začeti
Vojaki začenjajo.

desxifrar
Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.
dešifrirati
On dešifrira drobni tisk z lupo.

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
odpovedati
Let je odpovedan.

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
poležavati
Želijo si končno eno noč poležavati.

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
izgubiti
Počakaj, izgubil si svojo denarnico!

anar
On va anar l’estany que estava aquí?
izginiti
Kam je izginilo jezero, ki je bilo tukaj?

passar
Els doctors passen pel pacient cada dia.
obiskati
Zdravniki vsak dan obiščejo pacienta.
