Besedni zaklad

адкрываць

Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

adkryvać

Ci možacie vy, kali laska, adkryć hetu banku dlia mianie?

---

odpreti

Mi lahko, prosim, odpreš to konzervo?

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

puskać napierad

Nichto nie choča puskać jaho napierad u čarhu ŭ supiermarkiecie.

---

pustiti predse

Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.

існаваць

Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

isnavać

Dynazaŭry ŭžo nie isnujuć sionnia.

---

obstajati

Dinozavri danes ne obstajajo več.

давяраць

Мы ўсе давяраем адзін аднаму.

daviarać

My ŭsie daviarajem adzin adnamu.

---

zaupati

Vsi si zaupamo.

маляваць

Я намаляваў для вас прыгожую карціну!

maliavać

JA namaliavaŭ dlia vas pryhožuju karcinu!

---

slikati

Naslikal sem ti lepo sliko!

перавозіць

Грузавік перавозіць тавары.

pieravozić

Hruzavik pieravozić tavary.

---

prevažati

Tovornjak prevaža blago.

выяўляць

Мой сын заўсёды ўсё выяўляе.

vyjaŭliać

Moj syn zaŭsiody ŭsio vyjaŭliaje.

---

odkriti

Moj sin vedno vse odkrije.

даць

Бацька хоча даць свайму сыну карэшкі грошай.

dać

Baćka choča dać svajmu synu kareški hrošaj.

---

dati

Oče želi sinu dati nekaj dodatnega denarja.

мерыць

Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.

mieryć

Hetaja prylada mieryć, koĺki my spažyvajem.

---

meriti

Ta naprava meri, koliko porabimo.

злітваць

Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

zlitvać

Aŭtamabiĺ hatovycca da zliotu.

---

vzleteti

Letalo vzleta.

працаваць

Матацыкл зламаны; ён больш не працуе.

pracavać

Matacykl zlamany; jon boĺš nie pracuje.

---

delovati

Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.

праходзіць

Абодва праходзяць адзін пабач з адным.

prachodzić

Abodva prachodziać adzin pabač z adnym.

---

mimoiti

Oba se mimoitita.