Besedni zaklad

நிதானமாக

நிதானமான உணவு

nitāṉamāka

nitāṉamāṉa uṇavu

obilno

obilno kosilo

கல்யாணமானது

புதிதாக கல்யாணமான ஜோடி

kalyāṇamāṉatu

putitāka kalyāṇamāṉa jōṭi

poročen

sveže poročen par

திருத்தலற்ற

திருத்தலற்ற மனிதன்

tiruttalaṟṟa

tiruttalaṟṟa maṉitaṉ

samski

samski moški

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

samostojen

samostojna mati

சட்டமிடத்தில்

சட்டமிடத்தில் உள்ள துப்பாக்கி

caṭṭamiṭattil

caṭṭamiṭattil uḷḷa tuppākki

zakonit

zakonit pištolo

முட்டாள்

முட்டாள் பேச்சு

muṭṭāḷ

muṭṭāḷ pēccu

neumen

neumne besede

பயந்து விழுந்த

பயந்து விழுந்த மனிதன்

payantu viḻunta

payantu viḻunta maṉitaṉ

strahopeten

strahopeten moški

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

nemogoč

nemogoč dostop

காரமான

காரமான மிளகாய்

kāramāṉa

kāramāṉa miḷakāy

oster

ostra paprika

வளர்ந்த

வளர்ந்த பெண்

Vaḷarnta

vaḷarnta peṇ

odrasel

odraslo dekle

குதித்தலான

குதித்தலான கள்ளி

kutittalāṉa

kutittalāṉa kaḷḷi

bodljiv

bodljivi kaktusi

விலகினான

விலகினான ஜோடி

vilakiṉāṉa

vilakiṉāṉa jōṭi

ločen

ločen par