Besedni zaklad

அற்புதமான

அற்புதமான வைன்

aṟputamāṉa

aṟputamāṉa vaiṉ

odličen

odlično vino

அறியப்பட்ட

அறியப்பட்ட ஐஃபில் கோபுரம்

aṟiyappaṭṭa

aṟiyappaṭṭa aiḥpil kōpuram

znan

znan Eifflov stolp

புதிய

புதிய படகு வெடிப்பு

putiya

putiya paṭaku veṭippu

nov

novo ognjemet

வாடித்தது

வாடித்த காதல்

vāṭittatu

vāṭitta kātal

nesrečno

nesrečna ljubezen

குளிர்கிடைந்த

குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

kuḷirkiṭainta

kuḷirkiṭainta mukaccāvaṭikaḷ

smešen

smešne brade

கடினமான

கடினமான வரிசை

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa varicai

trden

trden vrstni red

வாராந்திர

வாராந்திர குப்பை சேகரிப்பு

vārāntira

vārāntira kuppai cēkarippu

tedensko

tedenski odvoz smeti

நகைச்சுவையான

நகைச்சுவையான வேசம்

nakaiccuvaiyāṉa

nakaiccuvaiyāṉa vēcam

smešno

smešna preobleka

கடுகலான

கடுகலான சோப்பா

kaṭukalāṉa

kaṭukalāṉa cōppā

težek

težak kavč

செய்கின்ற

செய்கின்ற பிரித்தல்

ceykiṉṟa

ceykiṉṟa pirittal

pravično

pravična delitev

மூடுபட்ட

ஒரு மூடுபட்ட வானம்

mūṭupaṭṭa

oru mūṭupaṭṭa vāṉam

mračen

mračno nebo

பனியான

பனியான மரங்கள்

paṉiyāṉa

paṉiyāṉa maraṅkaḷ

zasneženo

zasnežena drevesa