Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – čeština

ušetřit
Na vytápění můžete ušetřit peníze.
ušetriť
Na vykurovaní môžete ušetriť peniaze.

zastavit
Taxíky zastavily na zastávce.
zastaviť
Taxis sa zastavili na zastávke.

udělat chybu
Dobře přemýšlej, abys neudělal chybu!
spraviť chybu
Rozmýšľajte dôkladne, aby ste nespravili chybu!

dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.
robiť si poznámky
Študenti si robia poznámky o všetkom, čo povedal učiteľ.

všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
dávať pozor
Treba dávať pozor na dopravné značky.

projet
Auto projíždí stromem.
prejsť
Auto prejde stromom.

zavěsit
V zimě zavěsí budku pro ptáky.
zavesiť
V zime tam zavesia vtáčí domček.

vykonávat
Vykonává neobvyklé povolání.
vykonávať
Ona vykonáva nezvyčajné povolanie.

setkat se
Někdy se setkávají na schodišti.
stretnúť
Niekedy sa stretnú na schodisku.

snížit
Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.
znížiť
Určite musím znížiť svoje náklady na kúrenie.

preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
uprednostňovať
Naša dcéra nečíta knihy; uprednostňuje svoj telefón.
