Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – bengálčina

প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
objaviť
Vodou sa náhle objavila obrovská ryba.

পার্ক করা
কারগুলি অড়াল গ্যারেজে পার্ক করা হয়েছে।
Pārka karā
kāraguli aṛāla gyārējē pārka karā haẏēchē.
parkovať
Autá sú zaparkované v podzemnej garáži.

সহ্য করা
তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!
Sahya karā
tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!
vydržať
Ťažko vydrží tú bolesť!

বাজানো
ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।
Bājānō
ghaṇṭā pratidina bājē.
zvoniť
Zvonec zvoní každý deň.

দিয়ে যেতে
জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।
Diẏē yētē
jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.
prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.

পড়া
আমি চশমা ছাড়া পড়তে পারি না।
Paṛā
āmi caśamā chāṛā paṛatē pāri nā.
čítať
Bez okuliarov nemôžem čítať.

উদ্ঘাটন করা
তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।
Udghāṭana karā
tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.
vyjadriť sa
Chce sa vyjadriť k svojej kamarátke.

করা
তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।
Karā
tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.
urobiť
Mal si to urobiť pred hodinou!

প্রকাশ করা
প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।
Prakāśa karā
pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.
publikovať
Reklamy sa často publikujú v novinách.

বাইরে যেতে চাওয়া
শিশুটি বাইরে যেতে চায়।
Bā‘irē yētē cā‘ōẏā
śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.
chcieť ísť von
Dieťa chce ísť von.

দৌড়া
খেলোয়াড়টি দৌড়ায়।
Dauṛā
khēlōẏāṛaṭi dauṛāẏa.
bežať
Športovec beží.
