Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – bengálčina

দিয়ে যেতে
জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।
Diẏē yētē
jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.
prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.

দেখা
ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।
Dēkhā
chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.
pozrieť sa
Počas dovolenky som sa pozrel na mnoho pamiatok.

দেখা
যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।
Dēkhā
yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.
vyhľadať
Čo nevieš, musíš vyhľadať.

অনুমতি দেওয়া
পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।
Anumati dē‘ōẏā
pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.
dovoliť
Otec mu nedovolil používať jeho počítač.

পাঠানো
এই প্রতিষ্ঠানটি সারা পৃথিবীতে পণ্য পাঠায়।
Pāṭhānō
ē‘i pratiṣṭhānaṭi sārā pr̥thibītē paṇya pāṭhāẏa.
posielať
Táto spoločnosť posiela tovary po celom svete.

অন্ধ হতে
ব্যাজের সাথে মানুষটি অন্ধ হয়ে গেছে।
Andha hatē
byājēra sāthē mānuṣaṭi andha haẏē gēchē.
oslepnúť
Muž s odznakmi oslepol.

পরিবর্তন করা
আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।
Paribartana karā
ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.
zmeniť
Svetlo sa zmenilo na zelené.

ওভার হওয়া
দুর্ভাগ্যবশত, অনেক প্রাণী এখনও গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।
Ōbhāra ha‘ōẏā
durbhāgyabaśata, anēka prāṇī ēkhana‘ō gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.
zraziť
Bohužiaľ, mnoho zvierat stále zražajú autá.

আপডেট করা
এই দিনগুলিতে, আপনাকে নিরন্তরভাবে আপনার জ্ঞান আপডেট করতে হবে।
Āpaḍēṭa karā
ē‘i dinagulitē, āpanākē nirantarabhābē āpanāra jñāna āpaḍēṭa karatē habē.
aktualizovať
Dnes musíte neustále aktualizovať svoje vedomosti.

সহজ করা
শিশুদের জন্য জটিল জিনিসগুলি সহজ করতে হবে।
Sahaja karā
śiśudēra jan‘ya jaṭila jinisaguli sahaja karatē habē.
zjednodušiť
Pre deti musíte zložité veci zjednodušiť.

খোলা
আপনি কি দয়া করে এই ক্যানটি আমার জন্য খোলতে পারেন?
Khōlā
āpani ki daẏā karē ē‘i kyānaṭi āmāra jan‘ya khōlatē pārēna?
otvoriť
Môžeš mi, prosím, otvoriť túto plechovku?
