Лексика

พูดถึง

ฉันต้องพูดถึงเรื่องนี้กี่ครั้ง?

phūd t̄hụng

c̄hạn t̂xng phūd t̄hụng reụ̄̀xng nī̂ kī̀ khrậng?

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

ประกอบอาชีพ

เธอประกอบอาชีพที่แปลกตา

prakxb xāchīph

ṭhex prakxb xāchīph thī̀ pælk tā

заниматься

Она занимается необычной профессией.

โกหก

เขาโกหกกับทุกคน

Koh̄k

k̄heā koh̄k kạb thuk khn

лгать

Он лгал всем.

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

считать

Она считает монеты.

เขียน

คุณต้องเขียนรหัสผ่าน!

k̄heīyn

khuṇ t̂xng k̄heīyn rh̄ạs̄ p̄h̀ān!

записывать

Вы должны записать пароль!

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

путешествовать

Ему нравится путешествовать, и он видел много стран.

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

идти дальше

Вы больше не можете идти с этой точки.

ป้องกัน

หมวกน่าจะป้องกันอุบัติเหตุ

p̂xngkạn

h̄mwk ǹā ca p̂xngkạn xubạtih̄etu

защищать

Шлем предназначен для защиты от несчастных случаев.

มอง

เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl

смотреть

Она смотрит через бинокль.

เก็บ

เราต้องเก็บแอปเปิ้ลทั้งหมด

kĕb

reā t̂xng kĕb xæp peîl thậngh̄md

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

ค้นพบ

ฉันค้นพบเห็ดที่สวยงาม!

Kĥn phb

c̄hạn kĥn phb h̄ĕd thī̀ s̄wyngām!

находить

Я нашел красивый гриб!

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

pl̀xy k̄hêā mā

khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā

пускать

Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.