Лексика

అమలు

అతను మరమ్మతులు చేస్తాడు.

Amalu

atanu maram‘matulu cēstāḍu.

выполнять

Он выполняет ремонт.

మాట్లాడు

సినిమాల్లో పెద్దగా మాట్లాడకూడదు.

Māṭlāḍu

sinimāllō peddagā māṭlāḍakūḍadu.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

నివేదించు

విమానంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ కెప్టెన్‌కి నివేదించారు.

Nivēdin̄cu

vimānanlō unna prati okkarū kepṭen‌ki nivēdin̄cāru.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

తెరిచి ఉంచు

కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!

Terici un̄cu

kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

ప్రత్యక్ష

వారు ఉమ్మడి అపార్ట్మెంట్లో నివసిస్తున్నారు.

Un̄cu

nēnu nā ḍabbunu nā naiṭ‌sṭāṇḍ‌lō un̄cutānu.

жить

Они живут в коммунальной квартире.

తరిమికొట్టండి

ఆమె తన కారులో వెళ్లిపోతుంది.

Tarimikoṭṭaṇḍi

āme tana kārulō veḷlipōtundi.

уезжать

Она уезжает на своей машине.

వదిలి

ఆమె నాకు పిజ్జా ముక్కను వదిలివేసింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

оставлять

Она оставила мне кусок пиццы.

కలిసి కదలండి

వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

Kalisi kadalaṇḍi

vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.

съезжаться

Двое планируют скоро съезжаться.

చెందిన

నా భార్య నాకు చెందినది.

Cendina

nā bhārya nāku cendinadi.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

బయటకు లాగండి

ప్లగ్ బయటకు తీయబడింది!

Bayaṭaku lāgaṇḍi

plag bayaṭaku tīyabaḍindi!

вытаскивать

Вилка вытащена!

వదులుకో

అది చాలు, మేము వదులుకుంటున్నాము!

Vadulukō

adi cālu, mēmu vadulukuṇṭunnāmu!

сдаваться

Хватит, мы сдаемся!

కటౌట్

ఆకారాలు కత్తిరించబడాలి.

Kaṭauṭ

ākārālu kattirin̄cabaḍāli.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.