Лексика

решавати

Он узалудно покушава решити проблем.

rešavati

On uzaludno pokušava rešiti problem.

решать

Он напрасно пытается решить проблему.

чувати

Увек чувајте мир у ванредним ситуацијама.

čuvati

Uvek čuvajte mir u vanrednim situacijama.

сохранять

Всегда сохраняйте спокойствие в чрезвычайных ситуациях.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

dokazati

Želi da dokaže matematičku formulu.

доказать

Он хочет доказать математическую формулу.

упутити

Учитељ се упућује на пример на табли.

uputiti

Učitelj se upućuje na primer na tabli.

ссылаться

Учитель ссылается на пример на доске.

чекати

Још увек морамо да чекамо месец дана.

čekati

Još uvek moramo da čekamo mesec dana.

ждать

Нам еще придется ждать месяц.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

подржавати

Ми подржавамо креативност нашег детета.

podržavati

Mi podržavamo kreativnost našeg deteta.

поддерживать

Мы поддерживаем творчество нашего ребенка.

висети

Обоје висе на грани.

viseti

Oboje vise na grani.

висеть

Оба висят на ветке.

послати

Он шаље писмо.

poslati

On šalje pismo.

отправлять

Он отправляет письмо.

звати

Девојка зове свог пријатеља.

zvati

Devojka zove svog prijatelja.

звонить

Девочка звонит своему другу.

имати на располагању

Деца имају само џепарац на располагању.

imati na raspolaganju

Deca imaju samo džeparac na raspolaganju.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

подићи

Она подиже нешто са земље.

podići

Ona podiže nešto sa zemlje.

поднимать

Она поднимает что-то с земли.