Лексика

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

толкать

Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

свидети се

Детету се свиђа нова играчка.

svideti se

Detetu se sviđa nova igračka.

нравиться

Ребенку нравится новая игрушка.

упознати

Чудни пси желе да се упознају.

upoznati

Čudni psi žele da se upoznaju.

познакомиться

Странные собаки хотят познакомиться друг с другом.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

podeliti

Oni dele kućne poslove među sobom.

делить

Они делят домашние дела между собой.

подизати

Контејнер подиже кран.

podizati

Kontejner podiže kran.

поднимать

Контейнер поднимается краном.

морати

Он мора овде сићи.

morati

On mora ovde sići.

должен

Он должен выйти здесь.

предвидети

Нису предвидели катастрофу.

predvideti

Nisu predvideli katastrofu.

предвидеть

Они не предвидели наступление катастрофы.

искључити

Она искључује будилник.

isključiti

Ona isključuje budilnik.

выключить

Она выключает будильник.

градити

Деца граде високу кулу.

graditi

Deca grade visoku kulu.

строить

Дети строят высокую башню.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

misliti

U šahu morate puno razmišljati.

думать

В шахматах нужно много думать.

убити

Змија је убила миша.

ubiti

Zmija je ubila miša.

убивать

Змея убила мышь.