Лексика

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

Bayaṭaku veḷḷu

pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

చేయండి

నష్టం గురించి ఏమీ చేయలేకపోయింది.

Cēyaṇḍi

naṣṭaṁ gurin̄ci ēmī cēyalēkapōyindi.

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

ఆదేశం

అతను తన కుక్కను ఆజ్ఞాపించాడు.

Ādēśaṁ

atanu tana kukkanu ājñāpin̄cāḍu.

приказывать

Он приказывает своей собаке.

నివేదించు

విమానంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ కెప్టెన్‌కి నివేదించారు.

Nivēdin̄cu

vimānanlō unna prati okkarū kepṭen‌ki nivēdin̄cāru.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

బయలుదేరు

నౌకాశ్రయం నుండి ఓడ బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

naukāśrayaṁ nuṇḍi ōḍa bayaludērutundi.

отплывать

Корабль отплывает из гавани.

పారిపో

మా పిల్లి పారిపోయింది.

Pāripō

mā pilli pāripōyindi.

убегать

Наша кошка убежала.

బయలుదేరు

విమానం ఇప్పుడే బయలుదేరింది.

Bayaludēru

vimānaṁ ippuḍē bayaludērindi.

взлететь

Самолет только что взлетел.

విస్తరించి

అతను తన చేతులను విస్తృతంగా విస్తరించాడు.

Vistarin̄ci

atanu tana cētulanu vistr̥taṅgā vistarin̄cāḍu.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

పారవేయు

ఈ పాత రబ్బరు టైర్లను విడిగా పారవేయాలి.

Pāravēyu

ī pāta rabbaru ṭairlanu viḍigā pāravēyāli.

избавляться

От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.

ఆశ్చర్యపోతారు

ఆ వార్త తెలియగానే ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది.

Āścaryapōtāru

ā vārta teliyagānē āme āścaryapōyindi.

поражаться

Она поразилась, получив новости.

పార్క్

ఇంటి ముందు సైకిళ్లు ఆపి ఉన్నాయి.

Pārk

iṇṭi mundu saikiḷlu āpi unnāyi.

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

చర్చించండి

సహోద్యోగులు సమస్యను చర్చిస్తారు.

Carcin̄caṇḍi

sahōdyōgulu samasyanu carcistāru.

обсуждать

Коллеги обсуждают проблему.