Лексика

ਭੱਜੋ

ਸਾਡੀ ਬਿੱਲੀ ਭੱਜ ਗਈ।

Bhajō

sāḍī bilī bhaja ga‘ī.

убегать

Наша кошка убежала.

ਲੋੜ

ਟਾਇਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੈਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Lōṛa

ṭā‘ira badalaṇa la‘ī tuhānū jaika dī lōṛa hai.

нуждаться

Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.

ਸੁੱਟ ਦਿਓ

ਉਹ ਸੁੱਟੇ ਹੋਏ ਕੇਲੇ ਦੇ ਛਿਲਕੇ ‘ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Suṭa di‘ō

uha suṭē hō‘ē kēlē dē chilakē ‘tē kadama rakhadā hai.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

Vāpasa jā‘ō

uha ikalā vāpasa nahīṁ jā sakadā.

возвращаться

Он не может вернуться один.

ਡਰਾਈਵ

ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਡੰਗਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Ḍarā‘īva

kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ nāla ḍagara calā‘undē hana.

гнать

Ковбои гонят скот на лошадях.

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਘਰ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Kirā‘ē ‘tē

uha āpaṇā ghara kirā‘ē ‘tē lai rihā hai.

сдавать в аренду

Он сдает свой дом в аренду.

ਖਪਤ

ਇਹ ਯੰਤਰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਖਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Khapata

iha yatara māpadā hai ki asīṁ kinā khapata karadē hāṁ.

измерять

Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.

ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ

ਉਹ ਪੀਜ਼ਾ ਘਰ-ਘਰ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Pahucā‘uṇā

uha pīzā ghara-ghara pahucā‘undā hai.

доставлять

Он доставляет пиццу на дом.

ਨਾਲ ਸਵਾਰੀ ਕਰੋ

ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਵਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Nāla savārī karō

kī maiṁ tuhāḍē nāla savāra hō sakadā hāṁ?

поехать с кем-то

Могу я поехать с вами?

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜੁੱਤੀ ਪਹਿਨਣੀ ਹੈ।

Phaisalā karō

uha phaisalā nahīṁ kara sakadī ki kihaṛī jutī pahinaṇī hai.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

ਸਪੈਲ

ਬੱਚੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ.

Sapaila

bacē sapailiga sikha rahē hana.

писать

Дети учатся писать.

ਚੁਣੋ

ਸਹੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।

Cuṇō

sahī cōṇa karanā aukhā hai.

выбирать

Трудно выбрать правильного.