Лексика

ಅರ್ಥ

ನೆಲದ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಲಾಂಛನದ ಅರ್ಥವೇನು?

Artha

nelada mēliruva ī lān̄chanada arthavēnu?

значить

Что значит этот герб на полу?

ಮಾತು ಬಿಡು

ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mātu biḍu

āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.

оставлять без слов

Сюрприз оставляет ее без слов.

ನಿರ್ವಹಿಸು

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?

Nirvahisu

nim‘ma kuṭumbadalli haṇavannu yāru nirvahisuttāre?

управлять

Кто управляет деньгами в вашей семье?

ತೂಗುಹಾಕು

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಕ್ಷಿಧಾಮವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

Tūguhāku

caḷigāladalli, avaru pakṣidhāmavannu sthagitagoḷisuttāre.

вешать

Зимой они вешают скворечник.

ಕೆಲಸ

ಈ ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

Kelasa

ī ella kaḍatagaḷalli avanu kelasa māḍabēku.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

ಹೋರಾಟ

ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ.

Hōrāṭa

krīḍāpaṭugaḷu parasparara virud‘dha hōrāḍuttāre.

бороться

Атлеты борются друг с другом.

ವ್ಯಾಪಾರ

ಜನರು ಬಳಸಿದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Vyāpāra

janaru baḷasida pīṭhōpakaraṇagaḷalli vyāpāra māḍuttāre.

торговать

Люди торгуют б/у мебелью.

ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ!

Tappu māḍu

nīvu tappu māḍadante eccarikeyinda yōcisi!

допускать ошибку

Думайте внимательно, чтобы не допустить ошибки!

ಕುಡಿದು

ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

Kuḍidu

avanu bahutēka pratidina san̄je kuḍiyuttāne.

напиваться

Он напивается почти каждый вечер.

ಹೇಳು

ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.

Hēḷu

avaḷu nanage ondu rahasyavannu hēḷidaḷu.

рассказать

Она рассказала мне секрет.

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ದಂತವೈದ್ಯರು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pariśīlisi

dantavaidyaru hallugaḷannu pariśīlisuttāre.

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

ಮುಂದುವರಿಸು

ಕಾರವಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

Munduvarisu

kāravān tanna prayāṇavannu munduvareside.

продолжать

Караван продолжает свой путь.