Лексика

નફરત

બંને છોકરાઓ એકબીજાને ધિક્કારે છે.

Napharata

bannē chōkarā‘ō ēkabījānē dhikkārē chē.

ненавидеть

Эти два мальчика ненавидят друг друга.

સમજો

હું તમને સમજી શકતો નથી!

Samajō

huṁ tamanē samajī śakatō nathī!

понимать

Я не могу понять тебя!

રમો

બાળક એકલા રમવાનું પસંદ કરે છે.

Ramō

bāḷaka ēkalā ramavānuṁ pasanda karē chē.

играть

Ребенок предпочитает играть один.

જરૂર

ટાયર બદલવા માટે તમારે જેકની જરૂર છે.

Jarūra

ṭāyara badalavā māṭē tamārē jēkanī jarūra chē.

нуждаться

Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.

ઉતારવું

વિમાન ઉપડી રહ્યું છે.

Utāravuṁ

vimāna upaḍī rahyuṁ chē.

взлетать

Самолет взлетает.

ધ્યાન આપો

રસ્તાના ચિહ્નો પર ધ્યાન આપવું જોઈએ.

Dhyāna āpō

rastānā cihnō para dhyāna āpavuṁ jō‘ī‘ē.

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

ભાષણ આપો

રાજકારણી ઘણા વિદ્યાર્થીઓની સામે ભાષણ આપી રહ્યા છે.

Bhāṣaṇa āpō

rājakāraṇī ghaṇā vidyārthī‘ōnī sāmē bhāṣaṇa āpī rahyā chē.

произносить речь

Политик произносит речь перед многими студентами.

પરીક્ષણ

વર્કશોપમાં કારનું પરીક્ષણ કરવામાં આવી રહ્યું છે.

Parīkṣaṇa

varkaśōpamāṁ kāranuṁ parīkṣaṇa karavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

тестировать

Автомобиль тестируется на мастерской.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Gharē āvō

ākharē pappā gharē āvyā chē!

приходить

Папа, наконец, пришел домой!

ડ્રાઇવ

કાઉબોય ઘોડાઓ સાથે ઢોરને ચલાવે છે.

Ḍrā‘iva

kā‘ubōya ghōḍā‘ō sāthē ḍhōranē calāvē chē.

гнать

Ковбои гонят скот на лошадях.

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

уезжать

Наши соседи уезжают.

જાગો

તે હમણાં જ જાગી ગયો છે.

Jāgō

tē hamaṇāṁ ja jāgī gayō chē.

просыпаться

Он только что проснулся.