Лексика

ที่บ้าน | สวยที่สุดคือที่บ้าน!
Thī̀ b̂ān | s̄wy thī̀s̄ud khụ̄x thī̀ b̂ān!
дома | Дома всегда лучше!

ข้างล่าง | เขานอนอยู่บนพื้น
k̄ĥāng l̀āng | k̄heā nxn xyū̀ bn phụ̄̂n
внизу | Он лежит на полу.

ข้าม | เธอต้องการข้ามถนนด้วยสกูตเตอร์
k̄ĥām | ṭhex t̂xngkār k̄ĥām t̄hnn d̂wy s̄kūt texr̒
через | Она хочет перейти дорогу на самокате.

ตอนนี้ | ฉันควรโทรหาเขาตอนนี้หรือไม่?
Txn nī̂ | c̄hạn khwr thor h̄ā k̄heā txn nī̂ h̄rụ̄x mị̀?
сейчас | Мне звонить ему сейчас?