Лексика

বাইরে | অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।
Bā‘irē | asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.
на улицу | Больному ребенку нельзя выходить на улицу.

প্রায় | ট্যাংকটি প্রায় খালি।
Prāẏa | ṭyāṅkaṭi prāẏa khāli.
почти | Бак почти пуст.

কখনও | তুমি কখনও স্টকে তোমার সব টাকা হারিয়ে ফেলেছো?
Kakhana‘ō | tumi kakhana‘ō sṭakē tōmāra saba ṭākā hāriẏē phēlēchō?
когда-либо | Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?

দীর্ঘসময় | আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।
Dīrghasamaẏa | āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.
долго | Мне пришлось долго ждать в приемной.