Vocabular

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

merge încet

Ceasul merge cu câteva minute încet.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

desface

El își desface brațele larg.

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

tsek’va

sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.

dansa

Ei dansează un tango în dragoste.

დრო სჭირდება

დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.

dro sch’irdeba

didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.

dura

A durat mult timp până a sosit valiza lui.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

asculta

Îi place să asculte burta soției sale gravide.

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

asheneba

mat ertad bevri ram shekmnes.

construi

Ei au construit mult împreună.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

reprezenta

Avocații își reprezintă clienții în instanță.

გაგზავნა

მე გიგზავნი წერილს.

gagzavna

me gigzavni ts’erils.

trimite

Îți trimit o scrisoare.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

manipula

Trebuie să manipulăm problemele.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

trece

Perioada medievală a trecut.

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

scoate

Cum o să scoată acel pește mare?

ამოღება

ხელოსანმა მოხსნა ძველი ფილები.

amogheba

khelosanma mokhsna dzveli pilebi.

îndepărta

Meșterul a îndepărtat plăcile vechi.