Vocabular

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

fi

Nu ar trebui să fii trist!

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

rezolva

El încearcă în zadar să rezolve o problemă.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

acoperi

Ea își acoperă părul.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

întoarce

El nu se poate întoarce singur.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

trece pe lângă

Cei doi trec unul pe lângă celălalt.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

veni acasă

Tata a venit în sfârșit acasă!

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

susține

Noi susținem creativitatea copilului nostru.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

returna

Aparatul este defect; vânzătorul trebuie să îl returneze.

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

amesteca

Pictorul amestecă culorile.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

manipula

Trebuie să manipulăm problemele.

მიწოდება

მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.

mits’odeba

mimts’odebels moakvs sak’vebi.

aduce

Persoana de livrare aduce mâncarea.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

întâmpla

S-a întâmplat ceva rău.