Vocabular

ਭੁੱਲ ਜਾਓ

ਉਹ ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਭੁੱਲ ਗਈ ਹੈ।

Bhula jā‘ō

uha huṇa usadā nāma bhula ga‘ī hai.

uita

Acum a uitat numele lui.

ਮਾਰੋ

ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਕੁਹਾੜੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!

Mārō

sāvadhāna rahō, tusīṁ usa kuhāṛī nāla kisē nū māra sakadē hō!

ucide

Ai grijă, poți ucide pe cineva cu acea secure!

ਆਯਾਤ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗਵਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

Āyāta

bahuta sārī‘āṁ vasatāṁ dūjē dēśāṁ tōṁ magavā‘ī‘āṁ jāndī‘āṁ hana.

importa

Multe produse sunt importate din alte țări.

ਪਿੱਛਾ

ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Pichā

kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ dā pichā karadā hai.

urmări

Cowboy-ul urmărește caii.

ਅੰਦਾਜ਼ਾ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ!

Adāzā

tuhānū adāzā lagā‘uṇā pavēgā ki maiṁ kauṇa hāṁ!

ghici

Trebuie să ghicești cine sunt!

ਦੂਰ ਚਲਾਓ

ਇੱਕ ਹੰਸ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Dūra calā‘ō

ika hasa dūjē nū bhajā didā hai.

alunga

Un lebădă alungă alta.

ਦੁਬਾਰਾ ਲੱਭੋ

ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।

Dubārā labhō

jāṇa tōṁ bā‘ada mainū āpaṇā pāsapōraṭa nahīṁ mili‘ā.

regăsi

Nu am putut regăsi pașaportul după mutare.

ਆਸਾਨੀ

ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.

Āsānī

ika chuṭī jīvana nū āsāna baṇā didī hai.

ușura

O vacanță face viața mai ușoară.

ਭੇਜੋ

ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਜਲਦੀ ਹੀ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

Bhējō

iha paikēja jaladī hī bhēji‘ā jāvēgā.

expedia

Acest colet va fi expediat în curând.

ਮਿਲੋ

ਦੋਸਤ ਇੱਕ ਸਾਂਝੇ ਡਿਨਰ ਲਈ ਮਿਲੇ ਸਨ।

Milō

dōsata ika sān̄jhē ḍinara la‘ī milē sana.

întâlni

Prietenii s-au întâlnit pentru o cină comună.

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು

ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Svīkarisalu

illi kreḍiṭ kārḍ‌gaḷannu svīkarisalāguttade.

accepta

Aici se acceptă cardurile de credit.

ਆਰਡਰ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਨਾਸ਼ਤਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Āraḍara

uha āpaṇē la‘ī nāśatā āraḍara karadī hai.

comanda

Ea comandă micul dejun pentru ea.