Vocabulário

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

---

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

ทำอาหาร

คุณทำอาหารอะไรวันนี้?

thả xāh̄ār

khuṇ thả xāh̄ār xarị wạn nī̂?

---

cozinhar

O que você está cozinhando hoje?

ออก

เธอออกจากรถ

Xxk

ṭhex xxk cāk rt̄h

---

sair

Ela sai do carro.

เชื่อมโยงกัน

ประเทศทุกประเทศบนโลกเชื่อมโยงกัน

cheụ̄̀xm yong kạn

pratheṣ̄ thuk pratheṣ̄ bn lok cheụ̄̀xm yong kạn

---

estar interligado

Todos os países da Terra estão interligados.

ปล่อยทิ้งไว้

วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้

pl̀xy thîng wị̂

wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂

---

deixar parado

Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

สรุป

คุณต้องสรุปจุดสำคัญจากข้อความนี้

s̄rup

khuṇ t̂xng s̄rup cud s̄ảkhạỵ cāk k̄ĥxkhwām nī̂

---

resumir

Você precisa resumir os pontos chave deste texto.

ทำ

พวกเขาต้องการทำบางสิ่งเพื่อสุขภาพของพวกเขา.

Thả

phwk k̄heā t̂xngkār thả bāng s̄ìng pheụ̄̀x s̄uk̄hp̣hāph k̄hxng phwk k̄heā.

---

fazer por

Eles querem fazer algo por sua saúde.

ผสม

ศิลปินผสมสี.

P̄hs̄m

ṣ̄ilpin p̄hs̄m s̄ī.

---

misturar

O pintor mistura as cores.

แปล

เขาสามารถแปลระหว่างภาษาหกภาษา

pæl

k̄heā s̄āmārt̄h pæl rah̄ẁāng p̣hās̄ʹā h̄k p̣hās̄ʹā

---

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

---

acontecer

Algo ruim aconteceu.

พูดถึง

ฉันต้องพูดถึงเรื่องนี้กี่ครั้ง?

phūd t̄hụng

c̄hạn t̂xng phūd t̄hụng reụ̄̀xng nī̂ kī̀ khrậng?

---

mencionar

Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?

เขียน

เขากำลังเขียนจดหมาย

k̄heīyn

k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy

---

escrever

Ele está escrevendo uma carta.