Vocabulário

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

---

acordar

Ele acabou de acordar.

враќа

Мајката ја враќа керката дома.

vraḱa

Majkata ja vraḱa kerkata doma.

---

levar

A mãe leva a filha de volta para casa.

удира

Таа ја удира топката преку мрежата.

udira

Taa ja udira topkata preku mrežata.

---

bater

Ela bate a bola por cima da rede.

прашува

Мојот наставник често ме прашува.

prašuva

Mojot nastavnik često me prašuva.

---

chamar

Minha professora frequentemente me chama.

добива болнички лист

Тој мора да добие болнички лист од докторот.

dobiva bolnički list

Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.

---

obter um atestado

Ele precisa obter um atestado médico do doutor.

бара

Тој ја бара нејзиното прошение.

bara

Toj ja bara nejzinoto prošenie.

---

perguntar

Ele a pede perdão.

вкусува

Ова вкусува навистина добро!

vkusuva

Ova vkusuva navistina dobro!

---

provar

Isso prova muito bem!

затвора

Таа ги затвора завесите.

zatvora

Taa gi zatvora zavesite.

---

fechar

Ela fecha as cortinas.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

---

permitir

Não se deve permitir a depressão.

заштедува

Девојчето заштедува свои џепари.

zašteduva

Devojčeto zašteduva svoi džepari.

---

economizar

A menina está economizando sua mesada.

донесува

Тој секогаш и донесува цвеќе.

donesuva

Toj sekogaš i donesuva cveḱe.

---

trazer

Ele sempre traz flores para ela.

гледа

Таа гледа преку бинокл.

gleda

Taa gleda preku binokl.

---

olhar

Ela olha através de um binóculo.