Vocabulário

திரும்ப

ஆசிரியர் கட்டுரைகளை மாணவர்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறார்.

Tirumpa

āciriyar kaṭṭuraikaḷai māṇavarkaḷukkut tiruppit tarukiṟār.

devolver

A professora devolve as redações aos alunos.

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

Vilakic cella

eṅkaḷ aṇṭai vīṭṭār vilakic celkiṉṟaṉar.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

எதிர்பார்க்கலாம்

என் சகோதரி ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறாள்.

Etirpārkkalām

eṉ cakōtari oru kuḻantaiyai etirpārkkiṟāḷ.

esperar

Minha irmã está esperando um filho.

வரம்பு

உணவின் போது, உங்கள் உணவு உட்கொள்ளலை குறைக்க வேண்டும்.

Varampu

uṇaviṉ pōtu, uṅkaḷ uṇavu uṭkoḷḷalai kuṟaikka vēṇṭum.

limitar

Durante uma dieta, é preciso limitar a ingestão de alimentos.

முடிவடையும்

இந்த நிலையில் நாம் எப்படி வந்தோம்?

Muṭivaṭaiyum

inta nilaiyil nām eppaṭi vantōm?

acabar

Como acabamos nesta situação?

பாதுகாக்க

குழந்தைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

Pātukākka

kuḻantaikaḷ pātukākkappaṭa vēṇṭum.

proteger

Crianças devem ser protegidas.

எதிர்ப்பு

அநீதிக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

Etirppu

anītikku etirāka makkaḷ pōrāṭṭam naṭattukiṟārkaḷ.

protestar

As pessoas protestam contra a injustiça.

நீந்த

அவள் தவறாமல் நீந்துகிறாள்.

Nīnta

avaḷ tavaṟāmal nīntukiṟāḷ.

nadar

Ela nada regularmente.

படிக்க

கண்ணாடி இல்லாமல் என்னால் படிக்க முடியாது.

Paṭikka

kaṇṇāṭi illāmal eṉṉāl paṭikka muṭiyātu.

ler

Não consigo ler sem óculos.

பதில்

அவள் ஒரு கேள்வியுடன் பதிலளித்தாள்.

Patil

avaḷ oru kēḷviyuṭaṉ patilaḷittāḷ.

responder

Ela respondeu com uma pergunta.

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

Varuttam aṭaiya

avaṉ eppoḻutum kuṟaṭṭai viṭuvatāl avaḷ varuttappaṭukiṟāḷ.

chatear-se

Ela se chateia porque ele sempre ronca.

டிக்ரிபர்

அவர் சிறிய அச்சுகளை பூதக்கண்ணாடி மூலம் புரிந்துகொள்கிறார்.

Ṭikripar

avar ciṟiya accukaḷai pūtakkaṇṇāṭi mūlam purintukoḷkiṟār.

decifrar

Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.