Vocabulário

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

көз эмируу

Биздин дар кар кетирүүсү менен көз эмет.

köz emiruu

Bizdin dar kar ketirüüsü menen köz emet.

cuidar

Nosso zelador cuida da remoção de neve.

алуу

Ал жакшы сыйлык алат.

aluu

Al jakşı sıylık alat.

receber

Ela recebeu um presente muito bonito.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

progredir

Caracóis só fazem progresso lentamente.

күт

Менин эже мени күтөт.

küt

Menin eje meni kütöt.

esperar

Minha irmã está esperando um filho.

танышуу

Ал электриге таныш эмес.

tanışuu

Al elektrige tanış emes.

estar familiarizado

Ela não está familiarizada com eletricidade.

кепилдөө

Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.

kepildöö

Strahovka kaza bolgondo korgoo kepildöyt.

garantir

O seguro garante proteção em caso de acidentes.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

tüşündür

Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.

explicar

Vovô explica o mundo ao seu neto.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

baştalgan

Tooskuçular erte irten baştadı.

começar

Os caminhantes começaram cedo pela manhã.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

toluktoo

Al jügüü marşrutun künü boyu toluktoyt.

completar

Ele completa sua rota de corrida todos os dias.

иштөө

Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?

iştöö

Sizdin dorukçalarıŋız iştep jatabı?

funcionar

Seus tablets já estão funcionando?

жетүү

Сизге ишенч жетип жатат.

jetüü

Sizge işenç jetip jatat.

chegar

A sorte está chegando até você.