Vocabulário

жиңилүү

Ал көп жиңилган.

jiŋilüü

Al köp jiŋilgan.

perder peso

Ele perdeu muito peso.

сүйүү

Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

süyüü

Al özünün mişegin süyöt.

amar

Ela ama muito o seu gato.

башкаруу

Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

başkaruu

Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.

lidar

Tem-se que lidar com problemas.

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

turgan

Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.

levantar-se

Ela não consegue mais se levantar sozinha.

кесуу

Менин гөшөмдү кесип жатам.

kesuu

Menin göşömdü kesip jatam.

cortar

Eu cortei um pedaço de carne.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

passar por

Os dois passam um pelo outro.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

текшерүү

Машина мастерханада текшерилет.

tekşerüü

Maşina masterhanada tekşerilet.

testar

O carro está sendo testado na oficina.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

terjime kıluu

Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

uguu

Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

өртүү

Ал чачын өртөт.

örtüü

Al çaçın örtöt.

cobrir

Ela cobre seu cabelo.

алып кел

Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

alıp kel

Al jönötköndü baska katka alıp kelet.

levar

Ele leva o pacote pelas escadas.