Vocabulário

എത്തുക

അവൻ സമയം ശരിയായി എത്തി.

athuka

avan samayam shariyaayi athi.

chegar

Ele chegou na hora certa.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

tekku off

nirbhagyavashaal, avalillathe avalude vimaanam parannuyarnnu.

decolar

Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.

എടുക്കുക

ഞങ്ങൾ എല്ലാ ആപ്പിളുകളും എടുക്കണം.

edukkuka

njangal alla aappilukalum edukkanam.

recolher

Temos que recolher todas as maçãs.

തോന്നുന്നു

അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ കുട്ടിയോട് വളരെയധികം സ്നേഹം തോന്നുന്നു.

thonnunnu

ammaykku thante kuttiyodu valareyadhikam sneham thonnunnu.

sentir

A mãe sente muito amor pelo seu filho.

മറക്കുക

അവൾ ഇപ്പോൾ അവന്റെ പേര് മറന്നു.

marakkuka

aval eppol avante peru marannu.

esquecer

Ela esqueceu o nome dele agora.

അയക്കുക

അവൾ ഇപ്പോൾ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ayakkuka

aval eppol kathu aykkan aagrahikkunnu.

despachar

Ela quer despachar a carta agora.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

parannukidakkunnu

avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.

espalhar

Ele espalha seus braços amplamente.

പുറത്തു പോകണം

കുട്ടി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu pokanam

kutti purathekku pokaan aagrahikkunnu.

querer sair

A criança quer sair.

കൈകാര്യം

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ പണം ആരാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്?

kaikaaryam

ningalude kudumbathile panam aaraanu kaikaaryam cheyyunnathu?

gerenciar

Quem gerencia o dinheiro na sua família?

നീക്കം

കരക്കാരൻ പഴയ ഓടുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.

neekkam

karakkaran pazhaya oodukal neekkam cheythu.

remover

O artesão removeu os antigos azulejos.

ചാടുക

അവൻ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

chaaduka

avan vellathilekku chaadi.

pular

Ele pulou na água.

ലളിതമാക്കുക

കുട്ടികൾക്കായി സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ലളിതമാക്കണം.

lalithamaakkuka

kuttikalkkaayi sangeernnamaaya kaaryangal ningal lalithamaakkanam.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.