Vocabulário

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

ficar para trás

O tempo de sua juventude fica muito atrás.

нудиш

Што ми нудиш за мојата риба?

nudiš

Što mi nudiš za mojata riba?

oferecer

O que você está me oferecendo pelo meu peixe?

поделува

Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.

podeluva

Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.

dividir

Eles dividem as tarefas domésticas entre si.

храни

Децата го хранат коњот.

hrani

Decata go hranat konjot.

alimentar

As crianças estão alimentando o cavalo.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

предава

Тој предава географија.

predava

Toj predava geografija.

ensinar

Ele ensina geografia.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

cobrir

A criança se cobre.

чатува

Тие чатуваат меѓусебно.

čatuva

Tie čatuvaat meǵusebno.

conversar

Eles conversam um com o outro.

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.

naviknuva

Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.

acostumar-se

Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.

не може да издржи

Таа не може да издржи на пеењето.

ne može da izdrži

Taa ne može da izdrži na peenjeto.

aguentar

Ela não aguenta o canto.

цеди

Таа го цеди лимонот.

cedi

Taa go cedi limonot.

espremer

Ela espreme o limão.

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

vkusuva

Glavniot gotvač ja vkusuva supata.

provar

O chef principal prova a sopa.