Vocabulário

покрива

Детето си ги покрива ушите.

pokriva

Deteto si gi pokriva ušite.

cobrir

A criança cobre seus ouvidos.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

caminhar

Este caminho não deve ser percorrido.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

izleguva

Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.

sair

As crianças finalmente querem sair.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

deixar parado

Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

ficar em frente

Lá está o castelo - fica bem em frente!

зависи

Тој е слеп и зависи од надворешна помош.

zavisi

Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.

depender

Ele é cego e depende de ajuda externa.

прима

Тој примил зголемување на плата од својот шеф.

prima

Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.

receber

Ele recebeu um aumento de seu chefe.

вежба

Тој секојдневно вежба со својот скејтборд.

vežba

Toj sekojdnevno vežba so svojot skejtbord.

praticar

Ele pratica todos os dias com seu skate.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

звучи

Нејзиниот глас звучи фантастично.

zvuči

Nejziniot glas zvuči fantastično.

soar

A voz dela soa fantástica.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

piše na

Toj mi napiša minatata nedela.

escrever para

Ele escreveu para mim na semana passada.