Vocabulário

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

estacionar

As bicicletas estão estacionadas na frente da casa.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

guiar

Este dispositivo nos guia o caminho.

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

chveneba

shemidzlia vachveno viza chems p’asp’ort’shi.

mostrar

Posso mostrar um visto no meu passaporte.

გავლენა

ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

gavlena

nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!

influenciar

Não se deixe influenciar pelos outros!

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

levar

Nós levamos uma árvore de Natal conosco.

გასეირნება

ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.

gaseirneba

jgupi khidze gadavida.

caminhar

O grupo caminhou por uma ponte.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

gamgzavreba

erti gedi ashorebs meores.

afastar

Um cisne afasta o outro.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

cozinhar

O que você está cozinhando hoje?

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

começar a correr

O atleta está prestes a começar a correr.

ხაზი გავუსვა

მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.

khazi gavusva

mak’iazhit k’argad shegidzliat khazgasmit aghvnishnot tvalebi.

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

controlar-se

Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

გაზრდა

კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.

gazrda

k’omp’aniam shemosavali gazarda.

aumentar

A empresa aumentou sua receita.