Vocabulário

নিয়োগ করা

প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।

Niẏōga karā

prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.

contratar

O candidato foi contratado.

ফিরে পাঠানো

মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।

Phirē pāṭhānō

mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.

levar

A mãe leva a filha de volta para casa.

অভিজ্ঞান করা

আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।

Abhijñāna karā

āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.

experimentar

Você pode experimentar muitas aventuras através de livros de contos de fadas.

গণনা করা

সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।

Gaṇanā karā

sē mudrāguli gaṇanā karē.

contar

Ela conta as moedas.

বন্ধ করা

সে পর্দা বন্ধ করে।

Bandha karā

sē pardā bandha karē.

fechar

Ela fecha as cortinas.

খেলা

সে একলা খেলা করতে পছন্দ করে।

Khēlā

sē ēkalā khēlā karatē pachanda karē.

brincar

A criança prefere brincar sozinha.

হারিয়ে যেতে

আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!

Hāriẏē yētē

āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!

perder-se

Minha chave se perdeu hoje!

দৌড়া

সে প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে দৌড়ায়।

Dauṛā

sē pratidina samudra saikatē dauṛāẏa.

correr

Ela corre todas as manhãs na praia.

যত্ন নেওয়া

আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.

cuidar

Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.

ঝুলিয়ে থাকা

জিহ্বা ছাদ থেকে ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

jihbā chāda thēkē jhuliẏē āchē.

pendurar

A rede pende do teto.

ভ্রমণ করা

আমরা ইউরোপ দিয়ে ভ্রমণ করতে পছন্দ করি।

Bhramaṇa karā

āmarā i‘urōpa diẏē bhramaṇa karatē pachanda kari.

viajar

Gostamos de viajar pela Europa.

বাস করা

তারা একটি যৌথ অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে।

Bāsa karā

tārā ēkaṭi yautha ayāpārṭamēnṭē bāsa karē.

viver

Eles vivem em um apartamento compartilhado.