Vocabulário

ներկայացնել

Նավթը չպետք է մտցվի գետնին:

nerkayats’nel

Navt’y ch’petk’ e mtts’vi getnin:

introduzir

O óleo não deve ser introduzido no solo.

խրվել

Նա խրվել է պարանի վրա։

khrvel

Na khrvel e parani vra.

ficar preso

Ele ficou preso em uma corda.

հիշեցնել

Համակարգիչն ինձ հիշեցնում է իմ հանդիպումները։

hishets’nel

Hamakargich’n indz hishets’num e im handipumnery.

lembrar

O computador me lembra dos meus compromissos.

անհետանալ

Շատ կենդանիներ այսօր անհետացել են։

anhetanal

Shat kendaniner aysor anhetats’el yen.

extinguir-se

Muitos animais se extinguiram hoje.

ուսումնասիրել

Մարդիկ ցանկանում են ուսումնասիրել Մարսը.

usumnasirel

Mardik ts’ankanum yen usumnasirel Marsy.

explorar

Os humanos querem explorar Marte.

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

sair

As crianças finalmente querem sair.

թողնել

Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:

t’voghnel

Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:

deixar

Ela me deixou uma fatia de pizza.

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

uzum yem herranal

Na ts’ankanum e herranal ir hyuranots’its’:

querer partir

Ela quer deixar o hotel.

խրվել

Անիվը խրվել է ցեխի մեջ։

khrvel

Anivy khrvel e ts’ekhi mej.

ficar preso

A roda ficou presa na lama.

ուղղագրություն

Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.

ughghagrut’yun

Yerekhanery sovorum yen ughghagrut’yun.

soletrar

As crianças estão aprendendo a soletrar.

ներս բերել

Չի կարելի կոշիկները տուն մտցնել.

ners berel

Ch’i kareli koshiknery tun mtts’nel.

trazer

Não se deve trazer botas para dentro de casa.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

krel

Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.

carregar

Eles carregam seus filhos nas costas.