Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
errar
Ele errou o prego e se machucou.

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.

defensar
Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.
defender
Os dois amigos sempre querem se defender.

nedar
Ella nedà regularment.
nadar
Ela nada regularmente.

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
representar
Advogados representam seus clientes no tribunal.

existir
Els dinosaures ja no existeixen avui en dia.
existir
Dinossauros não existem mais hoje.

estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
deitar
Eles estavam cansados e se deitaram.

estimar
Realment estima el seu cavall.
amar
Ela realmente ama seu cavalo.

cremar
Hi ha un foc cremant a la llar de foc.
queimar
Há um fogo queimando na lareira.

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
sentir falta
Ele sente muita falta de sua namorada.

malbaratar
No s’ha de malbaratar l’energia.
desperdiçar
A energia não deve ser desperdiçada.
