Vocabulário

தவறான

தவறான திசை

tavaṟāṉa

tavaṟāṉa ticai

errado

a direção errada

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

morto

um Papai Noel morto

ஊதா வண்ணம்

ஊதா வண்ணத் தாவரம்

ūtā vaṇṇam

ūtā vaṇṇat tāvaram

violeta

a flor violeta

கடுமையான

ஒரு கடுமையான பேச்சு

kaṭumaiyāṉa

oru kaṭumaiyāṉa pēccu

sério

uma reunião séria

சுத்தமான

சுத்தமான பற்கள்

cuttamāṉa

cuttamāṉa paṟkaḷ

perfeito

dentes perfeitos

ஆரஞ்சு

ஆரஞ்சு அப்ரிக்கோட்கள்

ārañcu

ārañcu aprikkōṭkaḷ

laranja

damascos laranjas

கிழக்கு

கிழக்கு துறைமுக நகரம்

kiḻakku

kiḻakku tuṟaimuka nakaram

oriental

a cidade portuária oriental

அகமுடியான

அகமுடியான பதில்

akamuṭiyāṉa

akamuṭiyāṉa patil

ingênuo

a resposta ingênua

அதிசயமான

அதிசயமான விருந்து

aticayamāṉa

aticayamāṉa viruntu

fantástico

uma estadia fantástica

அமைதியான

ஒரு அமைதியான உத்தமம்

amaitiyāṉa

oru amaitiyāṉa uttamam

silencioso

uma dica silenciosa

இருண்ட

இருண்ட இரவு

iruṇṭa

iruṇṭa iravu

escuro

a noite escura

குடித்திருக்கும்

குடித்திருக்கும் ஆண்

kuṭittirukkum

kuṭittirukkum āṇ

bêbado

o homem bêbado