Vocabulário
Aprenda verbos – Pastó

لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
las lagawal
da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.
tocar
O agricultor toca suas plantas.

راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
rāpūr kol
haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.
relatar
Ela relata o escândalo para sua amiga.

ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
wurkul
mož dë ḓër šanānë wurkrwo.
comprar
Nós compramos muitos presentes.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!

لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
sair
O homem sai.

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
limpar
O trabalhador está limpando a janela.

خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
comer
As galinhas estão comendo os grãos.

ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
wīl
za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.
contar
Tenho algo importante para te contar.

خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
khoobidl
haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.
dormir até tarde
Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
gōral
haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.
olhar para trás
Ela olhou para mim e sorriu.

ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
zhalīdal
haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.
mentir
Ele frequentemente mente quando quer vender algo.
